Confidentialité et données personnelles
Ce que nous recueillons, pourquoi, qui le voit, combien de temps nous le gardons, et comment exercer vos droits.
Version du 6 novembre 2026.
1. Qui est responsable de vos données
Le club Sidi Sami, chœur de musique tunisienne installé à la Cité de la Culture Chedli Klibi, à Tunis, est responsable des données recueillies par ce site et par ses espaces connectés.
Pour toute question sur vos données, écrivez-nous à contact@sidisami.tn ou appelez le +216 23 40 41 41.
2. Les données que nous recueillons
Nous ne recueillons que ce qui sert à la vie du club :
- Identité et contact : nom et prénom, téléphone, adresse e-mail, date de naissance, sexe, profession ; pour un mineur, le nom et le téléphone du parent ou du responsable légal.
- Vie du club : club, groupe et pupitre, présences aux séances, saison d'inscription, observations de l'encadrement.
- Cotisations : montants versés, moyen de paiement, remises accordées, quittances. Nous ne recueillons jamais de numéro de carte bancaire.
- Photos d'identification des adhérents, et votre choix sur l'utilisation de votre image.
- Apprentissage : exercices réalisés, résultats, étendue de votre voix (tessiture).
- Formulaires du site : messages de contact, candidatures et inscriptions à la lettre d'information, avec la date de votre accord.
- Usage de « Mon espace » : pour chaque jour, les rubriques ouvertes (par exemple « Paiements ») et leur nombre. Ni l'heure exacte, ni l'appareil, ni l'adresse internet. Seule la Direction voit ce détail, pour savoir qui a pu entrer et aider ceux qui n'y arrivent pas ; il est effacé au bout de 13 mois.
3. Pourquoi nous les utilisons
- Gérer votre adhésion : inscription, groupes, plannings, présences.
- Suivre les cotisations et tenir une comptabilité exacte.
- Vous joindre, vous ou votre famille, pour l'organisation des cours et des spectacles.
- Vous accompagner dans votre apprentissage du chant.
- Répondre à vos messages et à vos candidatures.
Nous ne vendons ni ne louons vos données, et nous ne faisons aucune publicité ciblée.
4. Qui peut les voir
L'accès dépend du rôle de chacun, et la base de données l'impose elle-même, pas seulement l'affichage :
- Vous voyez votre propre fiche ; un parent voit celle des enfants qui lui sont rattachés.
- Les Responsables du club voient les fiches, les présences et les paiements de tous les groupes : ils accueillent et encaissent pour l'ensemble du club. Les totaux d'argent sont réservés à la Direction.
- La Direction voit l'ensemble.
- Un journal garde la trace de qui a modifié quoi (fiches, paiements, présences), pour pouvoir corriger une erreur.
Aucune donnée personnelle n'est publique. Une photo ou une vidéo n'est montrée sur le site public que si la personne, ou son parent pour un mineur, l'a autorisé.
5. Où elles sont conservées
Pour faire fonctionner le site, nous faisons appel à quelques prestataires, qui n'utilisent vos données que pour nous rendre ce service :
- Supabase (serveurs en Irlande, Union européenne) : base de données, comptes et fichiers.
- Notre hébergeur web (serveurs en Allemagne) : les pages du site et des copies de sauvegarde.
- Google : la connexion avec un compte Google, si vous la choisissez ; et, pendant la période de transition, le tableur qui servait à la gestion du club avant ce site.
- WhatsApp (Meta) : seulement quand le club vous envoie un lien ou un message par WhatsApp, depuis le téléphone d'un membre de l'équipe.
- GitHub (États-Unis) : le code du site, dans un dépôt privé.
6. Combien de temps nous les gardons
- Fiche d'adhérent : pendant votre adhésion, puis 3 ans après votre départ.
- Cotisations, quittances et pièces comptables : 10 ans, comme l'exige la tenue des comptes.
- Messages de contact et candidatures sans suite : 2 ans.
- Journal des modifications (qui a changé quoi) : 1 an. Après « Supprimer mon compte », ce journal garde la trace des changements passés jusqu'à son effacement.
- Accords des parents : tant que la fiche de l'enfant existe.
- Lettre d'information : jusqu'à votre désinscription.
- Copies de sauvegarde : 30 jours.
Passé ces délais, les données sont effacées ou rendues anonymes.
7. Les enfants et les adolescents
Le club accueille des choristes dès 5 ans. Depuis octobre 2026, la fiche d'un mineur n'est créée qu'avec l'accord de son parent ou de son responsable légal, dont nous gardons le nom et le téléphone. Pour les fiches plus anciennes, l'accord est demandé au parent à sa prochaine venue au club.
L'image d'un mineur n'est jamais montrée publiquement sans l'autorisation écrite de son parent. Cette autorisation peut être retirée à tout moment.
8. Votre voix
Pendant les exercices de chant, votre voix est analysée en direct sur votre appareil : elle n'est ni enregistrée, ni envoyée, ni conservée. Seuls les résultats (justesse, étendue de la voix) sont gardés dans votre espace.
9. Comment nous les protégeons
- Connexions chiffrées (HTTPS) sur tout le site.
- Droits d'accès vérifiés par la base de données pour chaque lecture et chaque modification.
- Des copies de sauvegarde sont faites régulièrement et gardées hors de la base principale, avec un accès réservé à la Direction.
- Les montants sont enregistrés sans pouvoir être effacés : une erreur se corrige par une écriture inverse, qui laisse une trace.
10. Vos droits
Conformément à la loi organique tunisienne n° 2004-63 du 27 juillet 2004 sur la protection des données à caractère personnel, vous pouvez :
- obtenir une copie des données qui vous concernent ;
- faire corriger une donnée inexacte ;
- vous opposer à un usage, ou retirer votre accord (par exemple pour votre image) ;
- demander la suppression de votre compte. Vous pouvez le faire vous-même dans les réglages de votre espace, ou nous le demander.
Écrivez à contact@sidisami.tn : nous répondons dans un délai d'un mois. Les pièces comptables doivent toutefois être gardées le temps prévu par la loi.
Si vous estimez que vos droits ne sont pas respectés, vous pouvez saisir l'Instance nationale de protection des données personnelles (INPDP), www.inpdp.tn.
12. Modifications de cette page
Nous mettrons cette page à jour si nos pratiques changent. La date de la version en vigueur figure en haut de la page.